不利流年(1V1)
首页

追求

难他,可他饱读当代文学名着,一眼认出庆菱的作品。

闻央没否认,在手机上设定倒计时,冲他晃了晃。

顾砚礼回到位置上,伏案工作起来,认真的样子颇具男性魅力。

毫无准备的翻译测试,是一场考验。

午后,整层楼都格外安静。

办公室的门没关,外面时不时飘过人影。

辛风提心吊胆的,不一会儿就看到作协主席端着搪瓷杯来门口张望,而闻央一心扑在电脑上,在搜……

在搜翻译行业最低时薪。

用来参考她应该给顾砚礼付多少钱。

“这样真的好吗?”

辛风恨不得从窗户外面跳下去,否则屋内的气氛迟早将他逼死。

如果他没记错,闻央和顾砚礼上次因为同一个项目展开对话,火药味都快溢出太平洋了。

由于选剧本的品味不同,他们大多数情况下都在暗处给对方使绊子,很少在明面上争同个剧本。

不巧的是,去年,闻央和顾砚礼闷声不响分别联系上同个作者的同一部代表作,并且各自递交到流媒体公司的洛杉矶分区和新加坡分区,提议影视化。

最后还是流媒体内部发现跨洲撞了项目,表示只能留一个,他们看着办。

为了争高下,两个人不出意外吵得腥风血雨,到最后连流媒体内部都放弃竞争,洛杉矶和新加坡双区的高层反过来劝他们,工作而已,不至于拼命。

“当然。”

闻央将辛风挡住屏幕的手挪开,继续专心算钱。

一分钟后,她听到顾砚礼向她走来。

“翻译好了。”

闻央暗自吃惊,时间连一半都没过去,而顾砚礼的英文手写体公正漂亮,甚至还按照剧本格式标注了外部情景。

要知道,《雾源奇案》的文字大部分都在描绘主角内心生活,而剧本讲究外部情景,如何利用画面来讲述的故事并保留戏剧结构,是改编的一大难题。

而顾砚礼便是解决难题的佼佼者。

“你是为了炫耀你的学识吗?”

闻央拿着他的翻译稿,约莫品出点他的男性思维。

“是为了给你留下印象。”

顾砚礼没有躲避她的刁难,面孔清俊无情。

“还有,让你不要再看你的老板。”

……这话未免也太直白。

闻央轻咳,开始仔细阅读他翻译的内容,竟然挑不出错来。

“算你通过了。”

她勉勉强强给他绿灯。

“接下来谈谈合作的细节。”

本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共4页

相关小说

长日光阴 其他 /
长日光阴
乱作一团
1555356字07-20
意外标记[校园百合扶她ABO] 其他 /
意外标记[校园百合扶她ABO]
铜豌豆
孤僻攻X女神受 肖芸,校园霸凌应激障碍患者,直至大学时代仍然性格孤僻,属于被孤...
502246字07-15
执迷不悟 其他 /
执迷不悟
云间
从见到贺扬的第一眼开始,王明文的生命中,就有了无数的期待。 清冷美攻vs平凡人妻...
253749字07-11
初为人夫 其他 /
初为人夫
上官赏花
  [现代情感] 《初为人夫》作者:上官赏花【完结】  文案  好消息,山...
733473字02-10
【说曲】海市蜃楼之景 其他 /
【说曲】海市蜃楼之景
泛起雨x
268889字08-06
猎户家的小夫郎 其他 /
猎户家的小夫郎
橙子汤圆
467695字10-18