第110章 我和她的乐园

张上划过，发出“嘶嘶”的细微响动，“我的话，应该是一个从没有经历过真爱的人。”

少女的身子一抖，她低下头，长发垂落，遮住了她的表情。

“真是讨厌啊，每次读书，总是会让人觉得很感伤。虽然读书本身的确是件很愉快的事情，但书本身却往往未必是愉快的。”少年将书本翻回到了第一页，一页页的重新向后翻去，“对于我来说，我一直不是很理解那些要套用日文名和日本场景的小说。如果有设定的必要性当然可以理解，不然的话我实在是有点儿不太能接受。”

少女用手搓了搓自己的脸，让自己的心情多少平复了下来，她抬起头，朝着少年露出那张疲惫，同时也掩藏了内心情感的脸，“设定的必要性是什么意思？”她轻声问道，边问，边慢吞吞地在少年的身前抱膝坐下。视线正好与少年视线齐平的她用注视等待着少年的回答。

“在我看来，所谓的设定的必要性就是，作者必须利用某些国家的特殊时代背景、民族历史文化或是独特地理位置，因而将故事的发生背景设定在一些非作者所在国的国家。这类必要性体现在：一旦脱离了这一设定整个故事就不成立或不合理。而在这本书里说实话我并没有看到这一必要性，因为本身就是在探讨人类性的‘真爱’话题，加之是建立在幻想基础上的虚构化创作，即使将这个故事设定放在本国，我也觉得完全合理，甚至于在违和感上或许会更轻也未必。”

少女凝视着少年认真的眼神，那乌黑而清楚的瞳眸中闪烁着一样的光泽。显然是注意到了少女注视的少年抬起头来，“你是有什么想说的吗？”

少女轻轻合起眼睑，“没有。”她的声线听不出丝毫的波动，自然也就揣度不出她此刻的情感，“我只是好奇你所说的违和感指的是什么。”

“一是我刚才所提到的不必要的异国设定，二是文辞上存在有过度修饰。”少年将书本捧起，将书本向前翻了几页，“以一个词汇为例：消弭。对于读者来说，这并不是一个友好的词汇；对于文章来说，这并不是一个必要的词汇；对于作者来说，这是一个被滥用的词汇。或许是因为这个词汇相对少见的缘故吧，印象中似乎在文中不止一次地出现过，而每次出现，于我而言，都感到一种强烈的隔阂感。感觉作者似乎并不是在向我说故事，更像是在向我展示他的词汇量。除此以外，还有像星眸翕忽之类的词汇，或许有人会感慨于作者的词汇量，给上一句文笔真好的赞美，但于我而言，我看到的却是……不友好，对于读者的不友好。”

“还真是苛刻啊你……”

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共5页